Tên gốc: 夏花茶
Tác giả: 不姓周的老板娘 Chủ tiệm không phải họ Chu
Raw: PO18
Người convert: Vespertine
Bìa: Củ Cải Nhỏ Xíu
Biên tập: blueDaisy
Cám ơn bé Trỏ đã nhặt lỗi hộ chị :”>
Tổng chương: 52 + 5 Ngoại truyện
Thể loại: Original, Hiện đại, HE, 18+, Chênh lệch tuổi tác, Tình yêu đô thị, Tình cảm lâu dài, Trâu già gặm cỏ non, Lôi , 1V1
Với Tô Đồng, mùa hạ năm nay là kết thúc kì thi tuyển sinh Đại học, là đám tang của mẹ, là lần đầu gặp gỡ Vu Thời Thiên, là đĩa sò lụa xào húng quế, là bát chè ngũ quả ướp đá lạnh thấu tim và que pháo bông chưa kịp bén lửa.
Anh già 35 tuổi tinh thần chán chường x Cô bé 18 tuổi sinh hoạt nề nếp
Chênh lệch 17 tuổi, câu chuyện diễn ra tại một thành phố nhỏ vùng duyên hải.
Tác giả gỡ mìn: Giai đoạn đầu nam chính là hạng rác rưởi (cốt chỉ phương diện tinh thần), theo cá nhân tôi chỉ có vậy thôi.
Câu chuyện thiên hướng rất đỗi đời thường, ban đầu cốt truyện khá nhiều, phải tới khúc giữa gần cuối mới có thịt.
Tag: 1v1, tình yêu chốn đô thị, chênh lệch tuổi tác, nhẹ nhàng
💣CÚC CẢNH BÁO💣
1. Nam chính từng là tình nhân của mẹ nữ chính. Ai kị hãy né. Hai người từng gặp nhau khi nữ chính bé xíu nên không có chuyện nảy sinh tình cảm với bạn trai của mẹ. Cô bé chỉ xuyến xao khi đọc sách mẹ viết về nam chính lúc 14 tuổi thôi.
2. Đừng hỏi mình nam nữ chính có sạch không.
3. Ban đầu bút danh của tác giả “Chu lão bản nương viết thịt tài khoản” (nôm na là Tài khoản của bà chủ Chu viết thịt), hiểu lầm nhiều quá hay sao đã đổi thành “Bất tính Chu đích lão bản nương” (Chủ tiệm không phải họ Chu)
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |
| 51 | 52 |
Ngoại truyện
HOÀN THÀNH
Yên Lam 
Chào bạn. Mình tình cờ biết đến bộ truyện này và đọc không dứt ra được. Cảm ơn bạn đã dịch truyện rất mượt mà. Mạch truyện không nhanh nhưng rất chú trọng vào từng chi tiết nhỏ. Mình đặc biệt thích cách tác giả sử dụng các hình ảnh so sánh đẹp như thơ (một phần lớn là nhờ cách chuyển ngữ của bạn để có thể lột tả hết vẻ đẹp của các hình ảnh). Các hình ảnh của cuộc sống đời thường được miêu tả rất sinh động (mùi hương, màu sắc, quán hàng ăn bình dân quen thuộc, hội bạn ngày xưa giờ đã trưởng thành…) Rồi bạn còn cẩn thận tìm những hình ảnh về món ăn, đồ vật, địa điểm…, chú thích thêm để đọc giả hình dung dễ hơn. Mình có thể cảm nhận được bạn là một người rất cẩn thận và chỉn chu. Ngoài ra giọng văn của bạn nhiều lúc rất hài hước nữa. Tuy Tô Đồng mới chỉ 18 tuổi nhưng do môi trường sống và cách giáo dục của mẹ nên bạn ấy trưởng thành hơn các bạn đồng trang lứa. Có lẽ vì vậy mà khoảng cách 17 tuổi cũng không phải là quá lớn và vì vậy mà mối quan hệ với thầy Vu mới tự nhiên và ngọt ngào đến vậy. Nói chung đây là một bộ truyện mà mình có thể đọc đi đọc lại nhiều lần mà không thấy chán. Mình không đọc được ngoại truyện nhưng mình tin là hai người sẽ hạnh phúc. Một lần nữa xin cảm ơn bạn đã dịch một bộ truyện hay như vậy.
ThíchĐã thích bởi 1 người
cho mình xin pass ngoại truyện với ạ
ThíchThích
rất thích truyện và cách dịch nhà cúc
ThíchThích
tính ra hồi trước tui ghét cay ghét đắng motip mẹ lẫn con chung người thế này luôn ấy, giờ vẫn ghét:))) nhm bằng 1 sức mạnh nào đấy tui đã tò mò đọc thử, và tui đã lọt hố bởi văn phong của tác giả và bà editer cuti này. đôi khi đổi khẩu vị, đi ngược với gu của mình cũm thú zị lắm
ThíchThích
Vừa đọc chương đầu tiên thì thấy văn phong lẫn các chi tiết bạn thêm vào khi edit truyện rất chỉn chu và tỉ mỉ. Anw nam9 gu mình 😍
ThíchThích
Trùi ui nhìn cái bìa xinh xỉu lun 😍😍😍 á không nhảy hố hối hận lắm á ❤ ❤❤
ThíchThích
bộ này đỉnh quá đi thui ý lâu lắm rồi mình mới đọc bộ truyện ưng như thế. mình có làm đúng yêu cầu và điền form xin pass ngoại truyện lâu ròi í nhưng không thấy được gửi, hong biếc có sai chỗ nào chủ nhà có thể báo cho mình với không ạ 🥺
ThíchThích
À xin lỗi bạn vì đã phản hồi chậm, do mình lâu rồi không check mail các thứ nên bỏ sót. Rất biết ơn bạn đã kiên nhẫn chờ, mình sẽ gửi pass cho bạn ngay ạ
ThíchThích
Chij oiiii em là vntv có điền form nhận pass cốc trà hoa ngày hạ ý. Em gửi lại email cho chị nha tại sợ em nhập sai mail nên chưa nhận được pass TvT vynguyen2005ha@icloud.com
Em cảm ơn và xin lỗi vì đã làm phiền chị ạ
ThíchThích
Ủa mấy bữa trước chị có gửi lần thứ hai rồi đó 🥹
ThíchThích
Lâu lắm rồi mình mới ân 1 bôh truyện mà hợp gu mình như thế luôn. Nhà dịch siêu mượt và siêu bánh cuốn luôn. Mình mong chờ phần ngoại truyện của 2 a.c lắm luôn. Mình đã điền from nhận pass ngoại truyện cốc trà hoa ngày hạ rồi í. Mong nhà xem và cho mình xin pass với nhé. Cảm ơn bạn nhiềuu
ThíchĐã thích bởi 1 người
Lâu lắm r mk ms đọc dc 1 truyện ưng ý đến vậy , đặc biệt mk rất thích cách mà add edit câu từ 👏,thực sự rất phong phú và hay , mk đọc ko sót từ nào luôn . Ndung truyện đúng gu mk ,càng đọc càng cuốn❤️
ThíchThích
Mình đã từng lấn cấn vì quá khứ ăn chơi của nam chính, nhưng sau khi đọc vài chương mình quyết định nhảy hố bộ này. Quá là ưng cách edit của chủ nhà dễ thương cực luôn í ❤️
ThíchThích
Chào chủ nhà, cảm ơn bạn vì đã edit bộ này mình bắt đầu nhảy hố đây ạ
ThíchThích
Nghe mn nhắc tới truyện này cũng lâu rồi mà tui chưa có dịp nhảy hố, nhân 1 ngày muốn đọc truyện tình yêu của các đại thúc lớn tuổi nên tui quyết định đọc bộ này.
P/s: tên truyện nghe thơ ghê í❤️❤️❤️
ThíchThích
Sau mùa lười, mị đã ngoi lên ủng hộ nhà mình đây
ThíchThích
Cảm ơn nhà đã mang đến bộ truyện hay
ThíchThích
Ui huhuhuhu cám ơn bạn Cúc nhiều lắm 💖💖💖 mail mình là jun.jun2908@gmail.com ấy bạn.
ThíchĐã thích bởi 1 người
Truyện được blueDaisy edit rất kỹ lưỡng từ câu chữ đến chú thích hay cả việc add thêm nhạc vào để độc giả nghe cùng.
Tác giả đã khắc họa lên cái không khí, mùi hương, cảnh sắc của từng bối cảnh mà mình nghĩ Cúc đã tốn không ít công sức để trau chuốt con chữ mượt mà đến vậy. Nhờ đó mà ở những khung cảnh đặc biệt (như buổi hẹn gặp thứ 2 của nhân vật chính) hiện lên với mình như một thước film movie.
Cảnh H cũng được edit rất ý nhị mà tràn đầy sự quyến rũ, cái mình thích ở đây là ở những đoạn này t.y của cặp chính được khắc họa đầy nồng cháy và yêu thương.
Cuối cùng mình xin cám ơn Daisy đã đổ công sức và tâm huyết để hoàn thành một truyện rất hay, mong bạn sẽ tiếp tục cho ra đời các truyện chất lượng nữa như vậy. Giờ thì mình kiếm hố trên nhà bạn nhảy tiếp hehhe.
Love 💐💐💐
ThíchĐã thích bởi 2 người
Cám ơn bạn đã đọc và yêu mến truyện mình làm. Bạn để lại địa chỉ email để mình gửi pass ngoại truyện nhé, mail theo WP mình gửi không đúng.
ThíchĐã thích bởi 1 người
bạn cho mình xin pass ngoại truyện với nha 😭, mail mình là lygiahan.1111@gmail.com
ThíchThích
T note ở đây khi nào xong hố nhà t thì t mò vào đọc, chúc mừng bạn mình hoàn triện nha. Chúc bạn mình tháng nào cũng hoàn triện hê hê
ThíchThích
Đọc giới thiệu thấy truyện có nét lạ, khiến mình rất hứng thú! Lần đầu vào và cảm ơn Yên Lam rất nhiều!
ThíchThích
Chúc mừng chủ nhà hoàn truyện 🎉 tiếc là mình không biết tới nhà sớm hơn để đồng hành cùng nhà lúc truyện chưa hoàn 🥺
ThíchThích
Mình đã từng đọc truyện này ở một nơi khác. Nhưng vẫn quyết định lọt hố lẫn nữa vì văn phong của Cúc, mượt mà lắm ấy. Khiến mình cứ rung động không thôi. Đến cả những chương H cách edit vẫn ngọt ngào vô cùng. Phải nói là mình thích quá thích luôn, hết hố này là mình phải lọt ngay mấy hố khác của Cúc.
Cảm ơn vì đã edit truyện thật hay để mình và mọi người có những giây phút đọc truyện thoải mái 🌻
ThíchĐã thích bởi 1 người
mình cám ơn bạn ạ <3~
ThíchThích
Lần đầu lọt hố nhà mình ạ 🥰 ủng hộ editor
ThíchThích
Tui xin tặng một bông hoa siu to để ủng hộ chủ nhà và ông chú kỳ lạ làm trái tim cháu xuyến xao
ThíchThích
Xin là xin thả một bông hoa to đùng để ủng hộ chủ nhà. Ủng hộ ông chú lạ lùng làn trái tim cháu xuyến xao.
ThíchThích